ニュース

07

Oct. 2020

シングルユース膀胱鏡 aScope™ 4 シスト 認証取得、11月上市予定

2020年10月1日付で、Ambu社製 シングルユース膀胱鏡 Ambu® aScope™ 4 シストは薬事承認を取得し、2020年11月より販売を開始する予定です。(販売名:Ambu aScope シスト 認証番号:302AFBZI00095000)

本製品の販売と併せ、専用モニタのエービュー2アドバンス(販売名:Ambu エービュー 2アドバンス 届出番号: 13B2X00117000053) の販売も開始いたします。

業務委託契約に基づき、受発注業務につきましては、株式会社メッツ(本社:東京都足立区)が行い、販促活動および製品不具合等発生時の対応につきましては、アンブ株式会社(本社:東京都中央区)が行います。

本製品は、滅菌済みのシングルユース膀胱鏡であり、毎回新品で交差感染リスクの低減、リユーザブル内視鏡にかかる再処理や修理費などのコスト削減の他、病院のワークフロー効率化が期待できます。

シングルユース膀胱鏡 aScope 4 シストの日本での上市について、Ambu社CEO フアンホセ・ゴンザレス(Gonzalez, Juan Jose) は、“日本は世界第2位の内視鏡市場であり、日本の泌尿器科医、そして患者さんにシングルユース膀胱鏡を提供できることは大変うれしい。シングルユース内視鏡は、交差感染のリスクを低減し、また、リユーザブル内視鏡に必要な再処理プロセスを削減できることで注目されている。”とコメントを発表しています。

(コメント原文)
"Japan is the second largest endoscopy market in the world and we are happy to be able to supply Japanese urologists and their patients with a single-use cystoscope. We know that there is great interest in exploring a single-use scope because it eliminates the risk of cross-contamination and the need for reprocessing of scopes – cutting healthcare costs and freeing staff from exposure to chemicals during reprocessing.”

本製品は、2020年4月よりアメリカ合衆国でも上市しています。

お問い合わせは、アンブ株式会社(03-6222-8723)または、contact-japan@ambu.comまで、ご連絡ください。

01

Dec. 2020

株式会社メッツ 年末年始業務のご案内

弊社 販売代理店 株式会社メッツ様の年末年始業務対応については以下の通りとなります。

  • 年末業務:令和2年12月29日(火)まで通常通り営業           ※商品の発送は12月28日(月)12時受注分まで
  • 年始業務:令和3年1月5日(火)より平常通り営業

17

May. 2021

【CORP/URO】5月は世界膀胱がん啓発月間

膀胱がんは世界的にも一般的ながんの一種です。日本での膀胱がん罹患率は年々増加傾向であり、患者さまに対する今まで以上のサポートが必要とされています。
また、再発率も高く、膀胱鏡による定期検査の重要性も注目されています。
Ambu社は、膀胱がんへの認識を高めていただく活動をサポートしています。

#BladderCancerAware

より詳しく(海外ウェブサイト):http://worldbladdercancer.org/awareness-month/

01

Jun. 2021

シングルユース鼻咽喉鏡 aScope™ 4 ライノラリンゴ 販売開始

Ambu社製 シングルユース軟性鼻咽喉鏡 Ambu® aScope™ 4 ライノラリンゴは、2021年4月12日付で、薬事承認を取得し、2021年6月1日より販売を開始致しました。

(販売名:Ambu aScope ライノラリンゴ 認証番号:303AFBZI00027000)

本製品はシングルユース内視鏡です。使用後の再処理や、修理に関連するコストや労力を軽減でき、滅菌処理を待つことなく、必要な時いつでも使用することができます。毎回新品、滅菌済み内視鏡のため交差感染のリスクを低減し、ワークフローの改善が期待できます。

業務委託契約に基づき、受発注業務につきましては、株式会社メッツ(本社:東京都足立区)が行い、販促活動および製品不具合等発生時の対応につきましては、アンブ株式会社(本社:東京都千代田区)が行います。

お問い合わせは、アンブ株式会社(03-6222-8723)または、contact-japan@ambu.comまで、ご連絡ください。

keyboard_arrow_up